aAmplify Katharina Klement

Klement's PA

Music is mysterious, not least of all its terminology. Col legno, scordatura, morendo and thousands of other terms. But it is not as acronymic as computing or politics and law. One acronym that does crop up is PA. PA should read PAS. It stands for Public Address System. A PA, simply put, is a large amplifier and set of loudspeakers, built to amplify music or song to an audience. A musician who needs her own PA is an active musician, one who is ready to perform at the drop of a hat, a composer who needs no technicians or external PA companies.

The first thing you notice when you enter Katharina Klement’s place is her big, personal and private PA. Then you see her boxes of her own CDs, of which she has already produced a dozen. This is an active musician. This is a musician who has gone out into the world and performed and been dedicated to her sound worlds. When she bends over into the piano to do her prepared piano things, you can hear that she has worked and worked, to get these sounds.

Again, like the best electronic musicians, she does not have a huge array of electronic instruments. She works with limited means and those are means she possesses both spiritually and physically. KK is also a sculptress, and in her composition she often talks about how sculpture is composition and composition is sculpture.

She served us tea in nice cups, on a low table, quite ready to talk about her music and the problems and joys of life as a composer. The world is not always kind to the gifted, as if it would deny them the gifts. But enriched by our music, our sculpture, we can go out in the world, filling it with sound, some of it from the PA and some of it from our hearts.

Sehn Fruon


Klements PA Musik ist geheimnisvoll, nicht zuletzt dank ihrer Terminologie. Col legno, scordatura, morendo und tausende weitere Begriffe. Aber die Terminologie ist nicht so durchsetzt von Akronymen, wie etwa die Welten des Computers, der Politik oder die der Rechtsprechung. Ein Akronym, das unversehens auftaucht, ist PA. Eigentlich PAS. Es steht für Public Address System. Ein PA ist, einfach gesagt, ein großer Verstärker in Kombination mit Lautsprechern, gebaut, um ein Publikum mit Musik oder Songs zu beschallen. Eine Musikerin, die eigene PAs braucht, ist eine aktive ausübende Musikerin, die bereit ist, gegen Gage aufzutreten, eine Komponistin, die keine Techniker oder externe PA Unternehmen benötigt. Das erste was man beim Eintreten in Katharina Klements Studio wahrnimmt ist ihr großes, persönliches und privates PA. Sodann sind es die Schachteln mit ihren eigenen CDs, von welchen sie ein gutes Dutzend produziert hat. Eine aktive Musikerin. Eine Musikerin, die in die Welt hinausgegangen und aufgetreten ist, ihren Klangwelten hingegeben. Wenn sie sich ins Klavier beugt, um ihr Klavier zu präparieren, hört man, dass sie über lange Zeiträume arbeitete, um diese ihre Klänge zu finden. Wie so oft bei den besten elektronischen Musikern verfügt sie nicht über ein ausuferndes Spektrum elektronischer Instrumente. Sie arbeitet mit limitierten Mitteln, die sie besitzt, gleichermaßen geistig wie physisch. KK ist auch Bildhauerin, in ihrer Komposition spricht sie oft davon, wie die Skulptur Komposition ist und Komposition Skulptur. Sie servierte uns Tee in schönen Tassen, auf einem niedrigen Tisch, sprach offen über ihre Musik und die Probleme und Freuden des Lebens als Komponistin. Die Welt ist nicht immer freundlich zur Begabung, als ob die Welt ihr die Gaben streitig machen wollte. Aber reich durch unsere Musik, unsere Skulptur, können wir in die Welt gehen, sie mit Klang erfüllen, strömend aus unserem PA und aus unseren Herzen. Sehn Fruon (übersetzt von I.-J.V.)